I_P (partr) wrote,
I_P
partr

мы беззаветные герои все

полубратья - так, трудясь над 'Именем розы', перевела название нищенствующих монахов-fraticelli Е.К. нет бы наречь их братками, братцами, братушками или - того лучше - братишками

и тогда подсознание наше приклеило бы к изможденным лицам средневековых фанатиков пышные усы беззаветного кавалериста

бают, остались его холщовые наусники - приспособление, с помощью которого поддерживались любимцы баловня гражданской войны

куда ни кинь, это похлеще гвоздя партизана Боснюка
Tags: just kiddin'
Subscribe

Posts from This Journal “just kiddin'” Tag

  • Шекспир и Компания®

    документалист Кен Бёрнс снял трехчастный фильм о Хемингуэе ( ↑). все как в любимой «Истории джаза»: прекрасная подборка фотографий и…

  • аплодисменты справа

    в детородных «Быках Гелиоса», четырнадцатом эпизоде «Улисса», несносный автор блуми́тся над стилем научных статей:…

  • черным по белому

    ничто так не разобщает, как ванная в каждой квартире. ничто так не объединяет, как общественная баня. никакой другой обычай не решает такого…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments