I_P (partr) wrote,
I_P
partr

Category:

перестроитель чудотворный

какие только приставки не сочетаются с корнем 'строй'! укорени его в родной земле суффиксом 'к' и окончанием 'а' - и сочетай с 'на', 'над', 'за', 'под' и 'пере'... стоит поменять суффикс с 'к' на 'ств' - и открываются широкие возможности для прикручивания других приставок ('у', 'рас') и/или вторых корней: 'благ'о'у'. того же результата можно добиться и вовсе не заякоривая корень, а попросту подцепив к нему другой, 'долг'о', и пусть летает шизымъ орломъ подъ облакы сколько заблагорассудится.

на этом примере очевидны прелести словообразования родного языка, корни которого можно менять и в хвост и в гриву. словарный запас расширяется за счет конструктивных особенностей, стыковочных валентностей смысловой балки. здесь напрашивается аналогия с органическими соединениями, способными метилироваться, фосфорилироваться, сульфироваться и т.д. такой способ словообразования может покрыть всё многообразие вещного и идеального миров, и покрыть с избытком.

но из всего богатства, всей россыпи, обеспечиваемой нашим корнем, выделим всего два слова: 'перестройка' и 'расстройство'.

до ста двадцати, Михаил Сергеевич!

p.s. ивините, что с опозданием
Tags: just kiddin'
Subscribe

Posts from This Journal “just kiddin'” Tag

  • аплодисменты справа

    в детородных «Быках Гелиоса», четырнадцатом эпизоде «Улисса», несносный автор блуми́тся над стилем научных статей:…

  • черным по белому

    ничто так не разобщает, как ванная в каждой квартире. ничто так не объединяет, как общественная баня. никакой другой обычай не решает такого…

  • ошибайтесь, переводчики!

    в «Эоле», седьмом эпизоде «Улисса», Джойс приводит образец стиля. «Дж. Дж. О’Моллой повернулся к Стивену (Дедалу,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments