June 21st, 2020

Sartre

актер актерыч

шестая кнопка расщедрилась на добротную экранизацию () повести Стейнбека «О мышах и людях» (1937). один из героев, Ленни, слабоумный гигант, беззлобный силач, безотчетно губит в руках все, к чему ни прикоснется, а прикоснуться стремится ко всему теплому, нежному, шелковистому. Ленни - вывернутый наизнанку Петр Федорович Кондаев, злобный горбун, хитрован из опубликованного лет за десять до повести Стейнбека «Происхожения мастера» Платонова.

Collapse )

как сильно выписана сублимация мужского у Стейнбека в сравнении с Платоновым, судить не берусь, случайно или нет сходство - не знаю*. речь здесь, скорее, о том, что в экранизации Стейнбека роль слабоумного Ленни сыграна Джоном Малковичем. на прямой, соединяющей две точки его памятных ролей: изуверившегося Порта в «Под покровом небес» и многосложного Иоанна Павла III в «Новом папе» - ставлю третью точку.
___
* легко вообразить публикацию «Происхождения...» в каком-нибудь литературном приложении к берлинской «Накануне» c последующим переводом на один из европейских языков, но «Накануне» была закрыта в 24-ом, за пять лет до выхода «Происхождения...» в Москве. продолжилась ли газета в каком-нибудь другом обличии? бог весть