I_P (partr) wrote,
I_P
partr

Deus est machina

Какой роскошный музей-реликварий науки... старинные телескопы и подзорные трубы - дела рук человеческих - и свидетельство превосходства инженерного гения Творца - истлевший палец Галилея в яйце средневекового стекла, установленного на алебастровом постаменте.

Leipsiana ne spernas digiti, quo dextera coeli

Mensa vias, numquam visos mortalibus orbes

Mostravit, parvo fragilis molimine vitri

Ausa prior facinus, cui non Titania quondam

Sufficit pubes congestis montibus altis

Nequidquam superas sonata ascendere in arces

Tommaso Perelli (1704-1783)
This is the finger, belonging to the illustrious hand

that ran through the skies,

pointing at the immense spaces, and singling out new stars,

offering to the senses a marvelous apparatus

of crafted glass,

and with wise daring they could

reach where neither Enceladus nor Tiphaeus ever reached



via pasecrivain
Subscribe

  • Шекспир и Компания®

    документалист Кен Бёрнс снял трехчастный фильм о Хемингуэе ( ↑). все как в любимой «Истории джаза»: прекрасная подборка фотографий и…

  • глобальное потепление

    какой прорыв июля по весне! он жжет, как рэпер взмыленный, неистов. случилось ли такое по вине синоптиков? синода глобалистов? так вот огонь,…

  • визит в процедурный

    Спутник? какая ошибка! во времена болезненной коррекции гендерных перекосов и войны препаратов резонно было назвать вакцину Спутницей. зачем…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment