I_P (partr) wrote,
I_P
partr

Собрание в Эльсиноре

Клавдий, подливает докладчику в кубок.

- Сегодня мы решили поговорить на наболевшую тему: изыскание внутренних резервов в вопросах престолонаследия. Состояние дел на участке поисков тени отца доложит нам принц Гамлет.

Принц, отпивает из кубка.

- Ваше Величество, ну что докладывать, есть достижения, есть! Придворные Розенкранц и Гильденстерн взяли на себя... Завозить точно в указанную в путевом листе Англию с максимальным попаданием и минимальным боем по пути. Теперь самодеятельность. Артисты, приглашенные нами на Пурим, до сих пор не ушли. Мы все знаем их репертуар. И еще. Мы, конечно, привыкли, но молодежь пугается Полония, который водится у нас в королевских покоях. Мамеле в пятницу за час перед концом дня вызвала меня, и мы вдвоем пытались изгнать чертяку из-за ковра. Он дразнился, кричал ерунду, прыгал по плечам, нагадил и скрылся под лестницей на галерею.

Падает.

Клавдий

- Жаль... жаль что нам так и не удалось заслушать наследного принца. Но смертный приговор мы ему подпишем.

Гамлет, приподнимается из последних сил.

- А как же!

Падает.

Королева берет кубок.

Клавдий

- Не пей вина, Гертруда!

Гертруда

- Цыть, мурло! Кто это разевает рот там, в президиуме?

Бросает в Клавдия пустой бутылкой бессарабского, промахивается. Отпивает из кубка. Падает.

Клавдий

- От молодежи Эльсинора ученик Полония младший фехтовальщик на наливе синильной с крепостью до сорока Лаэрт.

Над трибуной возникает всклокоченная голова, отпивает из кубка.

Голова

- Мы, молодые фехтовальщики... (Делает выпад в сторону распростертого Гамлета, падает в трибуне.)

Клавдий

- Жаль, что ему удалось уйти.

Голова (поднимается)

- Я никогда не забуду своего учителя Полония. Он уже на пенсии в больнице в тяжелом состоянии, но его заветы-указания... (Исчезает, затем, вновь появляется.) И мы, молодые... (Исчезает.)

Клавдий

- Ну молодежь, никак не уляжется. Так и мелькает, так и мелькает. Господа, шо-то тихо стало в зале. Прошу всех к столу.

...

Входит старшина цеха ломовых извозчиков Фортинбрас.

Фортинбрас

- Как сына тети Песи, понесут
Пусть Гамлета кладбищенские служки.
Возьмите трупы доблестные эти:
Есть на втором одесском место им.

ЗАНАВЕС

/via amigofriend, отсюда/
Subscribe

  • staying in touch

    Вуди Аллен заставил пересмотреть несколько фильмов Бергмана. вчерашний - « Прикосновение» - Ингмар в разведении, экспортный вариант, снятый на -…

  • новый

    хорошо забытый старый фильм Вуди Аллена "Фестиваль Рифкина" ( ↑) замешан на испанских дрожжах (дань Сан-Себастьяну). мне не хватало…

  • финансируя Вуди

    телеканал 'Дождь' снял новогоднее интервью с Вуди Алленом. как кстати! Вуди отпустил мне смертный грех, чтение Достоевского. узнав о сем…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • staying in touch

    Вуди Аллен заставил пересмотреть несколько фильмов Бергмана. вчерашний - « Прикосновение» - Ингмар в разведении, экспортный вариант, снятый на -…

  • новый

    хорошо забытый старый фильм Вуди Аллена "Фестиваль Рифкина" ( ↑) замешан на испанских дрожжах (дань Сан-Себастьяну). мне не хватало…

  • финансируя Вуди

    телеканал 'Дождь' снял новогоднее интервью с Вуди Алленом. как кстати! Вуди отпустил мне смертный грех, чтение Достоевского. узнав о сем…