Если заложниками симметричных конструкций в теперешние времена становятся отказывающиеся бороться за свои права отечественные обыватели, то в тогдашних реалиях ими были лево-ориентированные интеллектуалы США. Последние приравнивали сворачивание "Солидарности" и казавшуюся неизбежной интервенцию Союза в Польшу силовым действиям администрации Рейгана в Латамерике. Процитирую Л. Лосева:
Ведущим убеждением была, как показал, например, нью-йоркский митинг по поводу "Солидарности", моральная уравниловка, стремление приравнять неприглядные стороны западной демократии к широкомасштабным преступлениям тоталитарных режимов.Против такой убаюкивающей и рассасывающей любые попытки организованного сопротивления позиции была направлена эссеистика Бродского (напр., "Playing games", 1980; в сети, вроде бы, нет).
Если в "Соломенном самолете" утверждается ассиметрия западной демократии и ее восточного отображения, то в этой записи речь идет о зеркальности ситуации, о том, что соблазн конформизма симметричен относительно государственной границы.
