Чтение мемуаров Верлена под звук барабанящего по оцинкованной крыше дощатого домика дождя - the ultimate grace:Шатобриан говорит о небходимости в таинственности языка, которую испытывает род человеческий при обращении к силам небесным, - славит он их или молит о чем-нибудь, значения не имеет, но в этом языке жажда таинственности - несчастный род человеческий!
Это до такой степени верно, что английские протестанты употребляют в своих священнослужениях, которые почти столь же прекрасны, как католические [...], древний язык королевы Елизаветы и даже более ранний - он почти или скорее вовсе неизвестен добрым прихожанам, которые от этого с неменьшим рвением распевают на нем псалмы во имя собственного спасения и не меньше от этого читают по утрам у изголовья своих постелей "Pater" и "Credo", употребляя буквально те же выражения, что и первые пуритане!
Так или нет, но одно из назначений религии - фиксировать время, тот его момент, тот его отрезок, когда на свет появляется новая вера. Консервирующему действию нового Credo подвергается, в том числе, язык.
Возможность же все это наблюдать,
к осеннему прислушиваясь свисту,
единственная, в общем, благодать,
доступная в деревне атеисту.
Ну и грибы, само собой...
-----
Файл 120 Кб, остальные фото - здесь.
