I_P (partr) wrote,
I_P
partr

эпитафия


Алкей, живи он, белую ленту бы
носил на людных митингах. стасия*
      под камнем здесь лежит образчик.
            переверни, прочитай - увидишь.


Он знай шагает по головам, а вы
Безмолвны, словно оцепенелые
      Жрецы перед загробной тенью,
            Грозно восставшей из мрака мертвых.

Пока не поздно, вдумайтесь, граждане,
Пока поленья только чадят, дымясь,
      Не мешкая, глушите пламя,
            Иль запылает оно пожаром.

(перевод Я. Голосовкера)


* стихотворение политического содержания
Tags: cit, po'ms, алкей
Subscribe

  • Шекспир и Компания®

    документалист Кен Бёрнс снял трехчастный фильм о Хемингуэе ( ↑). все как в любимой «Истории джаза»: прекрасная подборка фотографий и…

  • глобальное потепление

    какой прорыв июля по весне! он жжет, как рэпер взмыленный, неистов. случилось ли такое по вине синоптиков? синода глобалистов? так вот огонь,…

  • визит в процедурный

    Спутник? какая ошибка! во времена болезненной коррекции гендерных перекосов и войны препаратов резонно было назвать вакцину Спутницей. зачем…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments