zhsky сослался на чудесную статью в Guardian. речь о тех временах, когда читатели звонили в библиотеки со всеми вопросами, на которые не могли получить ответы в справочной. библиотекари записывали их на карточки и по мере сил отвечали. лондонская б-ка публикует снимки карточек ~полувековой давности; журналисты Guardian выбирают самые чудны́е. вот одна из них:
перефразируя, почему в английских романах XIX века так много непристроенных сестриц? почему они так кусачи? кто их воспитывал?
